The Dybbuk

The Dybbuk or Between Two Worlds est une nouvelle adaptation canadienne d’une œuvre phare du théâtre yiddish, écrite par S. Ansky et adaptée par Anton Piatigorsky.

La production est présentée par le Harold Green Jewish Theatre Company en association avec Koffler Arts, sous la direction de Richard Rose. Cette pièce est un jalon du patrimoine théâtral juif.

L’intrigue relie Leah et Khonen, deux jeunes gens dont l’amour est contrarié par une promesse brisée et par les attentes de leurs familles. Après la mort de Khonen, son esprit demeure lié à Leah, faisant basculer le récit dans un univers où mysticisme, foi, devoir et destin se croisent. Le dybbuk est, dans la tradition juive, un esprit qui s’attache à une personne vivante. Ansky, écrivain, ethnographe et militant politique d’origine russo-juive, a nourri son texte de matériaux ethnographiques recueillis lors d’expéditions dans la zone de résidence de l’Empire russe. Son œuvre questionne les obligations entre les générations, le poids des serments et les frontières entre les vivants et les morts. Cette adaptation d’Anton Piatigorsky inscrit ce classique dans une perspective canadienne contemporaine.

Achetez vos billets dès maintenant sur Billets.ca.